London Interzone: Burroughs & Beats Rewired
Oggi e domani (4-5 settembre) all’Horse Hospital di Londra

Oggi, 4 settembre, prende il via al celebre Horse Hospital di Bloomsbury, Londra, un evento imperdibile per tutti gli appassionati di William S. Burroughs e della Beat Generation: London Interzone – Burroughs & Beats Rewired.

Organizzato dall’European Beat Studies Network (EBSN)  in collaborazione con The Horse Hospital, questo evento di tre giorni (4-6 settembre) si presenta come una vera e propria “convergenza di teoria radicale e suono”, esplorando l’impatto duraturo dell’opera di Burroughs e della Beat Generation, con Londra come crocevia storico e contemporaneo dell’avanguardia americana.

L’evento si distingue per la sua natura interdisciplinare, mescolando borse di studio, arte e performance in un’atmosfera di collaborazione che attraversa la storia della Londra multiculturale e controculturale degli anni Sessanta.

—

Il programma accademico e letterario

Il programma di oggi e domani è ricchissimo e vede la partecipazione di illustri studiosi, scrittori, artisti e musicisti:

– Conversazione principale con Iain Sinclair (scrittore e psicogeografo), Barry Miles (leggendario storico culturale) e Oliver Harris (rinomato studioso di Burroughs), che discuteranno del rapporto tra Burroughs e Londra.

– Keynote speakers:
– Oggi (venerdì): Oliver Harris.
– Domani (sabato): Thomas Antonic (autore di The Three Wives of Queer William S. Burroughs) e Allen Fisher (poeta, artista e performer, figura centrale della scena poetica londinese degli anni ’60 e ’70).

– Tavole rotonde e panel su temi come “Electronic Re-evolution” (venerdì) e “No Coincidences” (sabato), con la partecipazione di studiosi come Rob Jones, Edward Robinson, James Riley, Florian Zappe, Claire Cassady, Oliver Ray e Ian MacFadyen.
– Performance e interventi di numerosi altri artisti e scrittori, tra cui Phil Baker, Joseph Darlington, Symantha Jones e Jack Sargeant.

—

La colonna sonora dell’Interzone: elettronica, sperimentazione e performance

L’evento non è solo un convegno accademico, ma una vera e propria “convergenza di teoria radicale e suono”, e la componente musicale e performativa è di altissimo livello, con alcuni dei nomi più importanti della scena elettronica e sperimentale internazionale.

Venerdì 4 settembre: Scanner, Adi Newton e le registrazioni inedite di Burroughs

La serata di venerdì si apre con il panel “Burroughs Art Sound“, che vede la partecipazione di:
– Scanner (Robin Rimbaud), icona della musica elettronica sperimentale, noto per il suo approccio “found sound” con cui trasforma frammenti audio quotidiani in paesaggi sonori immersivi.
– Adi Newton (fondatore dei Clock DVA), figura di spicco della scena industriale e sperimentale.
– Jill Westwood e Graham Duff.

La serata prosegue con performance esclusive: Scanner manipolerà dal vivo rare e inedite registrazioni di William S. Burroughs, mentre il musicista Oliver Ray (ex Patti Smith Group) si esibirà insieme alla poetessa e performer No Land. Inoltre, il regista Aaron Brookner presenterà clip del suo documentario Nova ’78, dedicato alla leggendaria Nova Convention del 1978.

Sabato 5 settembre: The Anti-Group (TAG) e la Nova Ghost Transmission

Il clou musicale di sabato è la performance di The Anti-Group (TAG), progetto audiovisivo sperimentale di Adi Newton. In questa occasione speciale, TAG vede Newton affiancato da Stephen Mallinder, co-fondatore dei Cabaret Voltaire e da sempre profondo estimatore di Burroughs. Insieme, rielaboreranno il cut-up e le proiezioni della “third mind” di Gysin e Burroughs in un set audiovisivo progettato per potenziare i livelli Alpha, ispirandosi alle ricerche del Dr. W. Grey Walters che influenzarono la Dreamachine.

Sempre sabato, altra performance da non perdere è la “Nova Ghost Transmission“: John Gosling (Zos Kia/Psychic TV), Isabel de Jour (Jiz) e Jill Westwood (Fistfuck) si uniranno in una rara collaborazione dal vivo per costruire una performance audiovisiva instabile, fatta di film, suoni e immagini tagliati, loopati, degradati e rigenerati. La serata includerà anche letture di brani di Burroughs a cura di Graham Duff.

—

Informazioni pratiche

– Date: 4-5 settembre 2026 (l’evento prosegue anche il 6)
– Luogo: The Horse Hospital, Colonnade, Bloomsbury, Londra WC1N 1JD
– Orario di apertura porte: 19:00
– Biglietti: disponibili con tariffa variabile da **£15 a £60**. Trattandosi di un evento no-profit che non ha ricevuto finanziamenti istituzionali, è gradita anche una donazione per sostenere l’iniziativa. (L’EVENTO E’ SOLD OUT)

Per maggiori informazioni e per verificare la disponibilità dei biglietti, visita il sito di The Horse Hospital o contatta l’organizzazione all’indirizzo [[email protected]](mailto:[email protected]).

Un’occasione unica per immergersi nell’universo visionario di Burroughs nel cuore di Londra.

–