Sovversivi del post-Punk! I Clock DVA sulla cover di Electronic Sound con il singolo “4 Hours”

Sovversivi del post-Punk! I Clock DVA sulla cover di Electronic Sound con il singolo “4 Hours”

Sovversivi del Post-Punk! I Clock DVA sulla copertina di Electronic Sound con il singolo “4 Hours”

Il sette pollici ES7134 presenta i Clock DVA

“4 HOURS”

Il lato A del nostro ultimo sette pollici è un diamante del post-punk. Fondendo alt-funk, avant-pop e dark electronics, “4 Hours” fu l’unico brano estratto come singolo da “Thirst” (1981), il secondo album acclamato dei Clock DVA. Nel 1981, quando uscì, non c’era nient’altro che gli assomigliasse lontanamente.

“Molto di ciò che i Clock DVA facevano allora nasceva dalle improvvisazioni,” dice Adi Newton, fondatore e pilastro degli sperimentali eroi di Sheffield. “Eravamo soliti provare molto e cercavamo sempre di sperimentare idee che andassero oltre ciò che facevano le altre band, usando i nostri strumenti in modi sperimentali e spingendo gli effetti sempre più in là.”

La fonte di molti dei rumori più selvaggi in “4 Hours” era Charlie Collins, sassofonista e appassionato di free jazz.

“Non puoi immaginare la potenza del sassofono baritono quando ci infili un microfono dentro,” dice Charlie. “C’è un enorme Si bemolle al baritono all’inizio del brano e ho usato un pedale Memory Man per ottenere diverse lunghezze di delay. Volevo farlo suonare come un sintetizzatore.”

“Immagino che si possa descrivere ‘4 Hours’ come la nostra canzone simbolo,” nota Roger Quail, all’epoca batterista dei DVA. “Penso che molti fossero incuriositi dal testo, specialmente dalle battute sugli abiti e le cravatte nere. Non voglio indovinare cosa Adi volesse comunicare, ma sembrava essere stato influenzato da alcuni film in bianco e nero dell’epoca, come ‘Eraserhead’ di David Lynch e ‘Manhattan’ di Woody Allen.”

“Di sicuro c’è un’atmosfera noir nella canzone e una specie di atmosfera lynchiana in quelle cose sugli abiti neri,” ammette Adi. “In apparenza, un abito è un simbolo di conformismo, ma non si può mai essere certi di cosa stia realmente accadendo, vero? A volte è interessante usare qualcosa che sembra convenzionale come modo per sovvertire le convinzioni della gente sul mondo che li circonda.”

“SENSORIUM (DVATION REWORK EDIT 2026)”

Un altro momento clou dell’album “Thirst” dei Clock DVA, “Sensorium” era il lato B del singolo originale di “4 Hours”, quindi siamo entusiasti di averlo come seconda traccia del nostro singolo. E ancora più entusiasti che si tratti di un inedito ritocco realizzato da Adi Newton e dal suo attuale collaboratore nei DVA, Maurizio Martinucci.

“È fantastico avere di nuovo questi due brani insieme su un sette pollici,” dice Adi. “Abbiamo deciso di realizzare delle versioni estese aggiornate di entrambi per includerle in una riedizione di ‘Thirst’ che uscirà più avanti quest’anno. Le stiamo inserendo anche nel live. Penso che si integrino bene e funzionino. Questa versione di ‘Sensorium’ non è un semplice edit della traccia estesa, però. È qualcosa che abbiamo ricostruito e remixato in un nuovo arrangiamento esclusivo per questa pubblicazione.”

La revisione del 2026 è più marcatamente elettronica rispetto alla versione del 1981 e sfiora persino il territorio acid in un paio di punti. Un sassofono pesantemente trattato è di nuovo un elemento chiave, questa volta per gentile concessione di Mick Ward del gruppo jazz-funk di Sheffield, Floy Joy.

“Mick faceva parte di una delle formazioni dei DVA venute dopo ‘Thirst’,” spiega Adi. “All’epoca non funzionò per qualche motivo, ma lui continuò formando i Floy Joy e collaborando anche con persone come i Was (Not Was). Ho fatto molti progetti con lui negli anni ed ero contento di averlo coinvolto in queste tracce aggiornate. Sono davvero soddisfatto di come sono venute.”

“Adi ha detto ai ragazzi della vecchia band che voleva remixare un paio di cose e noi abbiamo risposto: ‘Certo, facci solo ascoltare prima che escano’,” racconta Roger Quail. “Penso che questa versione di ‘Sensorium’ sia molto buona e Mick Ward fa un’imitazione brillante di Charlie Collins. Ho sempre pensato che i testi fossero tra i migliori di Adi. Ascolta il riferimento all”apocalisse nei quartieri alti’, che era anche il titolo del brano che fece con Martyn Ware nel primo album dei British Electric Foundation.”

Click the link! https://electronicsound.squarespace.com/shop/magazine

.  Iscriviti alla nostra newsletter

Se sei interessato a questi contenuti e vuoi rimanere aggiornato sulle nuovo produzioni di Rizosfera, gli eventi organizzati e tante altre informazioni puoi iscriverti alla nostra newsletter e ti invieremo di tanto in tanto una email con un riepilogo delle ultime novità che potresti esserti perso.

. Potrebbe interessarti anche:

Clock DVA a Monaco di Baviera — Free & Easy Festival, 2 agosto 2026
2 Agosto 2026 Clock DVA a Monaco di Baviera — Free & Easy Festival, 2 agosto 2026
Clock DVA a Monaco di Baviera — Free & Easy Festival, 2 agosto 2026     Domenica 2 agosto Clock DVA saliranno sul palco del Backstage di Monaco di Baviera, nell’ambito del Free & Easy Festival 2026, la rassegna estiva a ingresso libero che da anni è un punto di riferimento p
leggi ora
Auguri di buona estate da Rizosfera
1 Agosto 2026 Auguri di buona estate da Rizosfera
  Buona estate da Rizosfera! Auguriamo una magnifica estate a tutta la nostra comunità di lettori e ascoltatori. Due informazioni essenziali prima della pausa: Il nostro negozio online rimane aperto per gli ordini per tutta l’estate. Il magazzino Rizosfera sarà invece chiuso dal 1° al 23
leggi ora
E’ uscita la seconda newsletter di luglio 2026 :: chiusura estiva e l’inizio dell’accordo con Rough Trade
28 Luglio 2026 E’ uscita la seconda newsletter di luglio 2026 :: chiusura estiva e l’inizio dell’accordo con Rough Trade
  Chiusura estiva e l’inizio dell’accordo con Rough Trade: è uscita la seconda newsletter di luglio Due notizie in una sola mail: una porta con sé una data da rispettare, l’altra riapre una storia lasciata in sospeso. Il magazzino di Rizosfera chiude il 31 luglio e riapre il
leggi ora
Chiusura estiva del magazzino Rizosfera: ultime spedizioni il 30 luglio 2026
27 Luglio 2026 Chiusura estiva del magazzino Rizosfera: ultime spedizioni il 30 luglio 2026
Chiusura estiva del magazzino Rizosfera: ultime spedizioni il 30 luglio 2026 Informiamo tutti i nostri lettori e ascoltatori che il magazzino di Rizosfera osserverà la chiusura estiva dal 1° al 23 agosto 2026, con riapertura lunedì 24 agosto. L’ultimo giorno lavorativo per le spedizioni, nazi
leggi ora
“The electronic Sex Pistols”: The Quietus racconta l’anarchia dei primi Clock DVA
23 Luglio 2026 “The electronic Sex Pistols”: The Quietus racconta l’anarchia dei primi Clock DVA
“The electronic Sex Pistols”: The Quietus racconta l’anarchia dei primi Clock DVA Su The Quietus è apparso un lungo articolo dedicato alla fase più selvaggia e meno documentata della storia di Clock DVA: gli anni delle origini, nella Sheffield di fine anni Settanta. Smashed Glass,
leggi ora
Rizosfera America: al via il pre-order di Second Sight, il doppio LP di Clock DVA
20 Luglio 2026 Rizosfera America: al via il pre-order di Second Sight, il doppio LP di Clock DVA
Rizosfera America: al via il pre-order di Second Sight, il doppio LP di Clock DVA Da lunedì 20 luglio 2026 è aperto il pre-order di Second Sight, il doppio album in vinile di Clock DVA (ARMEUV008 / ARMEUV008SE), sullo shop di Rizosfera America: https://www.coalescesion.com/product/second-sight-lp/
leggi ora