


ODRZ 82 :: Un’esperienza transmediale industrial noise attraverso canali artificiali e macchine :: Booklet + USB Card + Quaderno Transmedia 1/2025 :: Rizosfera Transmedia :: RT001 :: Durata totale due ore e venti
INTRODRZ 82 a cura di Paolo Davoli (tratto dal booklet di ODRZ 82)
Rizosfera Transmedia è lieta di presentare, come prima pubblicazione, un’opera polimediale innovativa dal titolo enigmatico, ODRZ 82, che necessita di qualche spiegazione per essere apprezzata nella sua ricchezza ed espressività. ODRZ 82 rappresenta una delle espressioni più ambiziose del collettivo ODRZ, che dal 2000 esplora le potenzialità sonore di spazi, oggetti e strutture del mondo reale. Seguendo il proprio manifesto artistico, che considera ogni elemento del mondo un potenziale oggetto di sonorizzazione, ODRZ 82 si focalizza su sei canali navigabili artificiali, Canal du Midi, Canale di Stalin, Canale di San Lorenzo, Canale di Saimaa, Gran Canale della Cina, Canale di Kiel, simboli di imponenti opere ingegneristiche e di significativi interventi umani sulla natura.
L’approccio di ODRZ 82 è caratterizzato da un metodo rigoroso: ogni elemento, sia comune che specifico, è stato studiato per diventare parte integrante della composizione musicale. Gli elementi comuni includono l’acqua, gli inni nazionali e le voci nelle lingue native dei luoghi esplorati, che si intrecciano con suoni distintivi legati alla morfologia, alle funzioni e alla storia di ogni canale. Questo processo ha portato alla creazione di una “sceneggiatura sonora” per ciascun canale, in cui gli elementi analizzati vengono trasposti in loop, frequenze e motivi identificativi.
ODRZ 82 si distingue per la sua capacità di fondere la ricerca geografica e storica con un’esplorazione musicale audace. Ogni canale diventa il punto di partenza per una narrazione sonora che si sviluppa attraverso diverse sezioni e variazioni, ispirate dalle caratteristiche fisiche e simboliche delle vie d’acqua. L’acqua, onnipresente nei sei canali, non è solo un elemento naturale ma anche un simbolo di connessione, trasformazione e potenza umana.
Uno degli aspetti più affascinanti di ODRZ 82 è l’attenzione dedicata alla rappresentazione sonora degli interventi umani. Gli strumenti utilizzati per la costruzione dei canali, come pale e picconi, vengono trasformati in suoni ritmici e ossessivi, mentre le grandi cerimonie di inaugurazione vengono tradotte in sequenze musicali imponenti e celebrative. Ogni traccia evoca le storie, le lotte e i trionfi legati a queste opere monumentali, rendendo ogni brano non solo un’esperienza sonora, ma anche una riflessione sul rapporto tra uomo, natura e tecnologia.
L’innovativa combinazione di strumenti tradizionali, suoni campionati e tecniche di produzione contemporanee rende ODRZ 82 un lavoro unico nel panorama della musica industriale e di avanguardia.
****
RIZOSFERA TRANSMEDIA HACKATHON a cura di Domenico Morreale (tratto da Quaderni Transmedia n. 1/2025)
(…) La seconda edizione dell’Hackathon Transmediale (anno 2024) è stata dedicata al tema del rapporto tra linguaggi mediali nella rappresentazione del reale attraverso l’espressione artistica. Al centro l’opera ospite ODRZ 82, dedicata all’interpretazione pansonora di sei canali artificiali navigabili, le cui caratteristiche fisiche, geografiche e storiche sono state trasposte in una dimensione sonora, trasformandosi in suoni, ritmi e rumori. L’opera si compone di sei brani, dedicati ad altrettanti canali.
L’opera ODRZ 82 è stata successivamente ampliata grazie alla creazione di un mediometraggio musicale a cura di Bitpop Music Videos. Un’esecuzione live dei sei brani, eseguita da ODRZ, senza la presenza del pubblico, all’interno di uno spazio industriale. La documentazione audiovisiva è stato il punto di partenza per la realizzazione di una video-performance in cui il live, i testi, i contenuti d’archivio, le animazioni realizzate in grafica bidimensionale e tridimensionale concorrono a generare un’esperienza di fruizione che alterna una duplice dinamica:
- l’immersione nello spazio sonoro: qui il video attraverso effetti caleidoscopici, duplicazioni e composizioni simmetriche asseconda la suggestione dei suoni, amplificandone l’effetto.
- La creazione di un paratesto visuale informativo: qui il video offre elementi multimediali a supporto della comprensione dell’opera. La ripresa della performance dal vivo che consente di osservare strumenti, gesti e modalità esecutive, ricollegando il suono al suo referente visivo. Testi descrittivi della storia e delle caratteristiche morfologiche dei canali. Contenuti audiovisivi d’archivio che mostrano momenti di navigazione lungo i canali, mappe che li collocano geograficamente… (…)
ODRZ
ODRZ
ODRZ
ODRZ
ODRZ
ODRZ
ODRZ intervistati da Stefano Gilardino
Domenico Morreale con ODRZ
Domenico Morreale con ODRZ
Domenico Morreale con ODRZ
Domenico Morreale con ODRZ
Domenico Morreale con ODRZ
Domenico Morreale con ODRZ