{"id":219807,"date":"2026-07-28T11:00:18","date_gmt":"2026-07-28T10:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rizosfera.org\/?p=219807"},"modified":"2026-07-28T12:59:55","modified_gmt":"2026-07-28T11:59:55","slug":"e-uscita-la-seconda-newsletter-di-luglio-2026-chiusura-estiva-e-linizio-dellaccordo-con-rough-trade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/blog\/e-uscita-la-seconda-newsletter-di-luglio-2026-chiusura-estiva-e-linizio-dellaccordo-con-rough-trade\/","title":{"rendered":"Summer closure and the beginning of the Rough Trade agreement: the second July newsletter is out"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-219704\" src=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-225x300.jpg 225w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-768x1024.jpg 768w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-scaled-94x125.jpg 94w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-293x390.jpg 293w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-300x400.jpg 300w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-135x180.jpg 135w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-195x260.jpg 195w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7914-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Summer closure and the beginning of the Rough Trade agreement: the second July newsletter is out<\/h1>\n<p>Two pieces of news in a single mail: one carries a deadline, the other picks up a story left unfinished.<\/p>\n<p>The warehouse closes on July 30th<\/p>\n<p>The Rizosfera warehouse falls silent for three weeks: it closes on July 30th and reopens on August 24th. Every order placed on the European shop by July 30th will be packed and dispatched before the doors close. The shop stays open all through August \u2014 orders are welcome at any time \u2014 but anything received after July 30th will ship from August 25th onwards, in the order it arrived.<\/p>\n<p>For those who would rather not wait there is an alternative: the Rizosfera America online shop observes no summer closure and remains fully operational, with regular shipments, throughout the month of August.<\/p>\n<p>Worth remembering that copies of Second Sight by Clock DVA are thinning out: the standard 2LP is running low in Europe, and the Special Edition \u2014 100 numbered copies, signed by Adi Newton \u2014 is already past half of its run. Alongside them, now available as stand-alone items, the CD in its A5 digipak carrying the unreleased track Re_Amna, and Paolo Bertoni&#8217;s book Adi Newton: Second Sight.<\/p>\n<p><strong>Rizosfera and Rough Trade: an old thread picked up again<\/strong><\/p>\n<p>In the year Rough Trade turns fifty, Rizosfera returns to its shelves. Rough Trade is now the exclusive UK retailer for the Rizosfera \/ ARMComm Europe catalogue: five titles are on pre-order at roughtrade.com, available across the seven UK shops and through their international mail order. The UK release date is September 4th.<\/p>\n<p>The full story of this return \u2014 the titles, the history, what it means for British readers \u2014 will be told in the August newsletter, dedicated entirely to Rough Trade.<\/p>\n<p>For the United States, the Americas and Oceania nothing changes: Second Sight arrives on September 23rd through Rizosfera America and AMS.<\/p>\n<p>Read the newsletter:<a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/e2026950411b\/2july2026\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> https:\/\/mailchi.mp\/e2026950411b\/2july2026<\/a><\/p>\n<p>All previous newsletters remain available in the dedicated section of the site.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-219706\" src=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-225x300.jpg 225w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-768x1024.jpg 768w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-94x125.jpg 94w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-293x390.jpg 293w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-300x400.jpg 300w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-135x180.jpg 135w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-195x260.jpg 195w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7918-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"33:1-33:302;2018-2319\">And on this occasion, from now on, the other elements of the Second Sight Project finally become available as stand-alone items: the <strong>CD version of Second Sight<\/strong> \u2014 featuring one additional unreleased track, <em>Re_Amna<\/em>, not available on vinyl \u2014 and <strong>Paolo Bertoni&#8217;s book<\/strong> <em>Adi Newton: Second Sight<\/em>.<\/h3>\n<h2><a href=\"https:\/\/rizosfera.org\/en\/shop\/armeuv008\/\">Click here for the Second Sight page on Rizosfera&#8217;s shop<\/a><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-219581\" src=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-300x148.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"148\" srcset=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-300x148.jpg 300w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-768x378.jpg 768w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-254x125.jpg 254w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-792x390.jpg 792w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-812x400.jpg 812w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-180x89.jpg 180w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-260x128.jpg 260w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio-125x62.jpg 125w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/doppiodoppio.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-219580\" src=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO-VINILE-300x238.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"238\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/bb91795b6a4b\/july2026\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CLICK HERE TO READ THE RIZOSFERA NEWSLETTER JULY 2026\u00a0<\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-219579\" src=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-300x241.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-300x241.jpg 300w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-1024x823.jpg 1024w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-768x618.jpg 768w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-155x125.jpg 155w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-485x390.jpg 485w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-497x400.jpg 497w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-180x145.jpg 180w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-260x209.jpg 260w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE-125x101.jpg 125w, https:\/\/rizosfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOPPIO_VINILE_EDIZIONE_SPECIALE.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Summer closure and the beginning of the Rough Trade agreement: the second July newsletter is out Two pieces of news in a single mail: one carries a deadline, the other picks up a story left unfinished. The warehouse closes on July 30th The Rizosfera warehouse falls silent for three weeks: it closes on July [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":219704,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[311,279,37,36,296,39,167,441,298],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219807"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219812,"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219807\/revisions\/219812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rizosfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}